(2004-12-31)
立足新起点 谋求新突破
灵猴辞旧，金鸡迎新。在这辞旧迎新之际，我们谨代表学校党委、行政，向全体师生员工和海内外校友致以诚挚的问候和良好的祝愿，祝福大家在新的一年里工作顺利，学习进步，家庭幸福！
刚刚过去的2004年，是同济大学发展历史上不平凡的一年。我们在学科建设、科学研究、人才培养、社会服务和国际交往等各方面，都取得了显著成绩。这是国家和上海市有关单位和领导支持、关怀的结果，也是全校师生携手同心、共同努力的结果。在此我们由衷地说一声：大家辛苦了，谢谢你们！
在过去的一年中，我们深入学习贯彻十六届四中全会精神和中央十六号文精神，紧密结合学校实际，不断加强党的执政能力建设。我们顺利完成了嘉定校区一期工程的建设，按照“紧密结合产业链来发展学科链”的思路，完成了首批两个学院师生的搬迁，一千多名师生率先开始了在嘉定新校区正常的学习、工作和生活。我们遵循“本科教育为立校之本”的办学思想，大力推进本科教学质量保证体系建设，完成了在两个学院的试点工作，为在全校全面推开积累了经验。
在过去的一年中，我们完成了“985工程”二期建设平台的设计、论证和立项，这些平台今后将在学科建设、科学研究、人才培养以及推进产学研联盟和大学生创新能力培养方面，发挥重要作用。我们瞄准国家和地方重大产业需求，积极推进学科链集成和团队协作，取得显著成效。
在过去的一年中，法国总统希拉克到校访问，联合国副秘书长、资源环境署执行主任托普弗先生来校访问并讲学。我们还首次迎来了诺贝尔奖获得者田中耕一和费希尔的来访。同济大学国际化办学迈出了新的步伐。
回顾过去，我们心潮澎湃，展望未来，我们信心百倍，同时也深感任务艰巨、责任重大。立足新起点，谋求新突破，是我们共同的责任。
新的一年，是学校全面实现“十五”计划，谋划“十一五”发展承前启后的一年，是“985工程”二期建设各个项目将正式实施的一年。我们要自觉把学校未来发展放到上海乃至全国发展的大局中去思考、去谋划，继续做强自身发展，做实服务科教兴市和科教兴国主战略。
新的一年，也是百年校庆各项筹备工作全面启动的一年。在今后两年多时间里，我们能够向世人和广大校友交出一份怎样的答卷，值得每一位同济人深深思考。百年校庆的各项筹备，也期待着广大师生积极参与和奉献。
在新的一年中，我们要进一步贯彻落实“传统学科高新化，新兴学科强势化，交叉学科集约化”学科发展理念，使我们的新兴学科尽快在国内争得一席之地，传统学科继续保持在国际、国内的领先地位。
“春催千树发，日染九州新。”为了实现学校跨越式发展，在新的一年里，需要我们全校师生继续发扬光大同舟共济、自强不息的同济精神，既要居安思危，增强忧患意识，又要振奋精神，增强迎接挑战的勇气。
我们相信，只要我们紧密团结在以胡锦涛为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，求真务实、开拓创新，就一定能够实现把同济大学建设成为综合性、研究型、国际化的高水平现代大学的目标。
