12月7日下午，我国著名语言学家、中国社科院学部委员、《中国语文》和《当代语言学》刊物主编、中国社科院语言所所长沈家煊教授应邀来我校访问，并为我校国际文化交流学院师生做了题为“再论‘王冕死了父亲’的句式意义和生成方式”学术报告，这是国际文化交流学院主办的“汉语国际推广论坛”系列讲座之十一。国际文化交流学院全体教师、部分本科留学生以及其他相关院系的研究生聆听了该报告。
沈家煊教授的此次报告是在2006年《“王冕死了父亲”的生成方式——兼说汉语糅合造句》的基础上对“N1 V了N2”这种句式的进一步探讨。
沈家煊认为，以“王冕死了父亲”和“王冕来了客人”为代表的句式“N1 V了N2”表达“得失”义。此次报告通过“病笑”类和“死来”类这两类性质不同的动词都能够进入“N1 V了N2”这个句式入手，以此来说明句式的力量要大于动词的力量。报告中，他首先指出“王冕死了父亲”这种句式的意义是表示得失，是说话人认为事情有关得失并计较这种得失。“计量得失”是客观的，“计较得失”是主观的。说话人越是计较事情的得失，越是移情于得失者，就越倾向于采用这种句式。然后沈教授就这种句式的生成方式，分析了两种新的移位说——“焦点后移说”和“定指前移说”——存在的问题，并进一步强调他之前提出的“类推糅合说”更具有说服力。
讲座之后，在座师生和沈家煊教授就研究中遇到的其它一些问题进行了认真交流。
